When you have the Mobile Panel open, click on an element and this icon ( ) will appear in bottom right of it, next click on that icon [1] and the element will apear in the Mobile Panel.
To remove an element, left click on it on Moblie Panel and pres the ( ) icon [2].